„Moja Vigàta”: podróż do prawdziwych miejsc Andrei Camilleriego

Słowo Vigàta natychmiast przywodzi na myśl obraz pełen znaczeń: książki, seriale telewizyjne, Sycylię , w której rzeczywistość miesza się z fantazją. Jednak za tą definicją kryje się coś głębszego. Dla Andrei Camilleriego Vigàta nie jest po prostu fikcyjnym miejscem, ale światem, który ma swoje korzenie w jego ojczyźnie, Porto Empedocle . Krajobraz, który Camilleri przekształcił w literaturę, ale który zrodził się z rzeczywistości prawdziwego kraju, bogatego w historię, zapachy, smaki, tradycje. WIDEO

Z okazji setnej rocznicy urodzin Camilleriego (Porto Empedocle 1925–2025) dziennikarz i pisarz Lorenzo Rosso publikuje książkę „Moja Vigàta: z Andreą Camillerim w mieście inspektora Montalbano” , wydaną przez Vgs Libri . Dzieło wykraczające poza telewizyjną fikcję i wyimaginowane miejsca telewizji Vigàta . Rosso zabiera czytelnika w podróż do prawdziwych miejsc Camilleriego , tych, które pisarz poznał w Porto Empedocle i które stały się inspiracją do stworzenia krajobrazu narracyjnego, będącego jednym z najbardziej znanych symboli włoskiej literatury.

Książka w istocie nie ogranicza się do opowiedzenia historii literackiej Vigàty , ale przywraca sprawiedliwość autentycznym miejscom, których Camilleri doświadczył osobiście. Porto Empedocle, ze swoim morzem, uliczkami, mieszkańcami i tradycjami, jest bijącym sercem wyobraźni, która potrafiła przekształcić rzeczywistość w ponadczasową opowieść. Jak podkreśla w przedmowie Gennaro Schembri , profesor nauk humanistycznych na Uniwersytecie w Palermo : „Lorenzo Rosso nie ogranicza się do oddania hołdu fikcji Camilleriego, ale prowadzi nas do ponownego odkrycia prawdziwych miejsc, tych, które dały życie Vigàcie . Jest to dzieło, które bada związek między miastami rzeczywistymi i wyimaginowanymi , zaczynając od biografii i percepcji sensorycznej Porto Empedocle , miasta, które Camilleri przekształcił w swojej narracji”.

W tym tomie Rosso przywraca duszę Porto Empedocle, miasta, które Camilleri opisał w każdym szczególe – od ulic po zapachy , od tradycji po wspomnienia , które ukształtowały jego twórczość. Dzięki tej książce czytelnicy mają wreszcie okazję zobaczyć oczami Camilleriego kraj, który jest czymś znacznie więcej niż tylko scenerią fikcyjnej powieści: to miejsce, które ukształtowało pisarza , ukształtowało jego wizję świata i które nadal żyje na kartach jego książki.

Tom wzbogacono również o dodatek fotograficzny przygotowany przez Angelo Pitrone , który przedstawia nam sugestywne obrazy Porto Empedocle i jego piękna, a także o tekst-wspomnienie autorstwa Bruno Gambarotty , który opowiada o swoim spotkaniu z Camillerim, gdy obaj dzielili biuro przy Viale Mazzini w Rzymie. Wkład, który dodaje osobistego i serdecznego akcentu do postaci wielkiego pisarza.

„La mia Vigàta” to nie tylko refleksja na temat literackiego świata Camilleriego, ale także spacer po jego prawdziwych miejscach . Dzieło, które pozwala nam odkryć autentyczne Porto Empedocle , to, które zainspirowało Camilleriego i które wciąż żyje w jego książkach. W tej książce Lorenzo Rosso oddaje sprawiedliwość prawdziwym miejscom Camilleriego, tym, które, mimo że są zakorzenione w rzeczywistości, stały się wieczne dzięki magii jego pióra.

Obserwuj kanał AgrigentoOggi na WhatsApp